Nom/âge: Bernadette Barmettler-Balmer (43 ans), Oberdorf, 5645 Aettenschwil

Profession: Maîtresse d’école ménagère, paysanne

Famille: Mari Koni et trois enfants (Andrea 5, Mario 31⁄2, Reto 11⁄2)

Exploitation: 12 ha, production laitière, élevage porcin, arboriculture et agriculture, forêt

Boisson préférée: Mousseux de pommes (maison) avec sirop de fleurs de sureau

Engagement: membre de «Oberfreiämter Buurechuchi» Lecture actuelle Lothar Seiwert: Le principe du boomerang, plus de temps pour être heureux.